TRADUCTEUR ALLEMAND


A propos de l’entreprise

BellePaga est une marque belge de vêtements et d’accessoires naturels, confortables et élégants en laine d’Alpaga pour hommes, femmes et maison. C’est une nouvelle marque qui trouve l’équilibre parfait entre confort, chaleur et élégance, avec un style moderne et épuré qui est un doux mixe entre naturel et urbain.

BellePaga se démarque car nous utilisons la laine d’alpaga : la laine d’Alpaga, appelée aussi laine des dieux, possède des vertus exceptionnelles et trop peu connues sur notre continent, qui pourtant sont très précieuses pour les plus sensibles, et frileux d’entre nous. Chaque année, BellePaga réalise une croissance de 50%. Notre objectif actuel est de mieux faire connaître les vertus de la laine d’alpaga.

Description de la mission

BellePaga est à la recherche d’étudiants parlant couramment l’allemand pour des traductions dont la langue source est le français.

Il s’agirait de traduire :

  • Des articles
  • Des posts
  • Des newsletters
  • Des descriptions produits
  • Et d’autres textes divers…


Compétences requises :

  • Bonne compréhension du français (écrit, oral) – minimum A2
  • Excellente maitrise de l’allemand (écrit, oral)
  • Qualité rédactionnelles • Capacité à répondre aux clients
  • Maitrise des outils Microsoft
  • Vous aimez lire, relire, rédiger et corriger
  • Attention au détail
  • Créativité et imagination
  • Rapidité
  • Sens de l’observation
  • Résistance au stress

N'hésitez pas à envoyer votre CV et un petit mot de motivation à l'attention de Guillaume Stocq à : jobs@bellepaga.com

Téléphone: +32 497 166 880

Adresse: Rue de l'Ermitage 48/8, 1050 Bruxelles, Belgique.